Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל vali-lu

▪▪‏כל התרגומים

•‏תרגומים מבוקשים
•‏

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - vali-lu

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 14 מ קרוב ל14

1

63 שפת המקור minos iovis et europae filius, cum atheniensibus... minos iovis et europae filius, cum atheniensibus belligeravit cuius figlius תרגומים שהושלמו minosse figlio di giove ed europa... Minos, the son of Zeus and Europe
16 שפת המקור Resta nella mia vita Resta nella mia vita תרגומים שהושלמו qendroj ne ieta ime
16 שפת המקור Casa mia...casa tua. Casa mia...casa tua. Inglese GB Arabo standard e Arabo egiziano Norvegese Bokmal תרגומים שהושלמו Mijn huis... jouw huis Mi casa es tu casa. My house...your house. Ø¨ÙŠØªÙŠ. . . Ø¨ÙŠØªÙƒ. Casa mea ... casa ta Faites comme chez vous. Benim evim...senin evin ç§ã®å®¶ã€‚ã€‚ã€‚ã‚ãªãŸã®å®¶ã€‚ casa mia...casa tua Minun kotini on sinun kotisi Az Ã©n hÃ¡zam... a te hÃ¡zad. ÐœÐ¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼... Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð¼ mein Haus... dein Haus Î¤Î¿ ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ Î¼Î¿Ï…...ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ ÏƒÎ¿Ï…. ë‚˜ì˜ ì§‘. ë„ˆì˜ ì§‘. æˆ‘çš„æˆ¿å...ä½ çš„æˆ¿å Mitt hus Ã¤r ditt hus A minha casa Ã© a tua casa. ×‘×™×ª×™... ×‘×™×ª×š. Czuj siÄ™ jak u siebie w domu Huset mitt...huset ditt. shtepia ime...shtepia iote Domus mea... domus tua.
92 שפת המקור vendetta secondo il kanun albanese Tu, io sono XX e vengo per ucciderti in nome di mio figlio. Onore perduto col sangue, onore riacquistato col sangue. La frase si rifÃ a una vendetta secondo il Kanun albanese ed Ã¨ per un romanzo di genere noir. Grazie infinite! תרגומים שהושלמו kanun shiptar
21 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". vuoi venirea a casa... vuoi venire a a casa oggi? תרגומים שהושלמו do te vish shtepine
21 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Nuk u terhoq MGA Personi. Nuk u terhoq MGA Personi. Ho spedito un pacco a durazzo presso una societÃ ma mi Ã¨ stato rispedito con tale dicitura, vorrei capire cosa sia successo! Grazie a tutti תרגומים שהושלמו pacco
16 שפת המקור viva o dia de hoje. viva o dia de hoje. a mesma frase em latim תרגומים שהושלמו live the present day. carpe diem Ø¹Ø´ Ø§Ù„ØØ§Ø¶Ø± ×—×™×” ××ª ×”×™×•×. Viva el dÃa de hoy Ð”Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐµ Ð´Ð½ÐµÑˆÐ½Ð¸ÑÑ‚ Ð´ÐµÐ½. Yakala.. Ù…Ù†Ø§Ø³Ø¨ Ø¨Ø§ Ù…Ù‚ØªØ¶ÛŒØ§Øª Ø²Ù…Ø§Ù† Ø®ÙˆØ¯ Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ú©Ù†. Mair san lÃ¡ atÃ¡ inniu ann
24 שפת המקור e keqa esht se te mendoi akoma e keqa esht se te mendoi akoma תרגומים שהושלמו Ã¨ male se ti penso ancora
182 שפת המקור La tua felicitÃ sarÃ la mia felicitÃ , sii felice... La tua felicitÃ sarÃ la mia felicitÃ , sii felice se vuoi vedermi felice.. resterai nel mio cuore come il piÃ¹ bel sogno che io abbia mai fatto..Ã¨ stato splendido amarti..non ho nessun rimorso, nessun rimpianto..ti voglio bene.. תרגומים שהושלמו Fericirea ta va fi ÅŸi fericirea mea Lumturia jote do te jete lumturia ime, ji e lumtur...
85 שפת המקור proposta di lavoro Veuillez agrÃ©er ci-joint mon CV et ma lettre de motivation pour une eventuelle collaboration avec votre groupe vorrei tradure questa frase in italiano con la formula piu formale possibile. תרגומים שהושלמו curriculum vitae e lettera di presentazione
107 שפת המקור FOSSA KRANI POSTERIORE PA LEZIONE EVIDENTE... FOSSA KRANI POSTERIORE PA LEZIONE EVIDENTE CISTERNAT BAZALETE LIRA VENTRIKUJT ME ASPEKT NORMAL PA LEZIONE EVIDENTE NE KETE EXAMINIM VI PREGO Ã¨ UN ESITO MEDICO PER UNA IMPORTANTISSIMA VISITA MEDICA DI UNA PERSONA A ME MOLTO CARA CHE STA IN ALBANIA. VI PREGO AIUTATEMI תרגומים שהושלמו FOSSA CRANICA POSTERIORE SENZA LESIONE EVIDENTE
39 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". messaggio importante Ti prego fatti trovare ancora...mi manchi. Valy Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrÃ sistematicamente rifiutata UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org תרגומים שהושלמו Te rog, fÄƒ ceva acum... Ã®mi lipseÅŸti. Valy
48 שפת המקור I will dream of you until the day I close my eyes... I will dream of you until the day I close my eyes forever תרגומים שהושלמו Te voi visa Eu sonharei com vocÃª atÃ© o dia em que fechar os meus olhos... SoÃ±arÃ© contigo hasta el dÃa en que cierre mis ojos GÃ¶zlerimi sonsuza dek kapatacaÄŸÄ±m gÃ¼ne kadar seni gÃ¶receÄŸim rÃ¼yalarÄ±mda... Ð©Ðµ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±. ÐŸÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Do te te enderroj deri diten qe do mbyll syte... Do onog dana kad cu te vidjeti u snovima,zatvoricu svoje oci zauvijek. Ti sognerÃ² Ø³Ø£ØÙ„Ù… Ø¨Ùƒ ØØªÙ‰ Ø§Ù„ÙŠÙ‘ÙˆÙ… Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø£ØºÙ„Ù‚ ÙÙŠÙ‡ Ø¹ÙŠÙ†ÙŠØ§ I will dream Jeg kommer Ã¥ drÃ¸mme Î˜Î± ÏƒÎµ Î¿Î½ÎµÎ¹ÏÎµÏÎ¼Î±Î¹ Î¼ÎÏ‡ÏÎ¹ Ï„Î·Î½ Î·Î¼ÎÏÎ± Ï€Î¿Ï… Î¸Î± ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏƒÏ‰ Ï„Î± Î¼Î¬Ï„Î¹Î± Î¼Î¿Ï…... Sonharei contigo Je vais rÃªver de toi Ich werde von dir trÃ¤umen bis zu dem Tag, an dem ich meine Augen fÃ¼r immer schlieÃŸe Ik zal dromen Jag kommer att drÃ¶mma om dig Jeg vil drÃ¸mme om dig til den dag jeg lukker Ã¸jnene. Mindig rÃ³lad Ã¡lmodom majd, mindaddig a napig, amÃg Ã¶rÃ¶kre le nem hunyom szemeimet. Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ...

1